Descobèrta d'una òbra : peçòtas de Roland Dubillard
Dimècres 1èr de decembre, Ostal de las associacions
18:00
Diablògues tèxtes causits e revirats a l’occitan
per Cristian Andrieu
En preséncia de l'editritz
Presentacions de l’editritz (Martina Prévôt)
Editions Edite-moi ! ALBI
18:00
Diablògues tèxtes causits e revirats a l’occitan
per Cristian Andrieu
En preséncia de l'editritz
Presentacions de l’editritz (Martina Prévôt)
Editions Edite-moi ! ALBI
Dins aquelas dètz peçòtas trobaretz tot lo chuc que Roland Dubillard metèt dins son òbra tota : umor, emocion,
suspresa.
Aqueles Diablògs son estats causits per la varietat de las situacions que prepausan, simplas mas a pichon transformadas per aquel mescladís d’inventivitat poetica e dramatica que fa lo succès de las scenetas de RDubillard.
La traduccion en occitan, dins una lenga del cada jorn ausida dins l’enfància permet ara a totes de las legir, jogar e metre en scèna per completar lo repertòri del teatre en occitan.
suspresa.
Aqueles Diablògs son estats causits per la varietat de las situacions que prepausan, simplas mas a pichon transformadas per aquel mescladís d’inventivitat poetica e dramatica que fa lo succès de las scenetas de RDubillard.
La traduccion en occitan, dins una lenga del cada jorn ausida dins l’enfància permet ara a totes de las legir, jogar e metre en scèna per completar lo repertòri del teatre en occitan.
Roland DUBILLARD
Roland Dubillard (París, 1923 - Vert-le-Grand, 2011) es un escrivan, dramaturgue e comedian francés.
Dins son òbra literària i a de pèças de teatre, de novèlas, de poesias, qualques ensages e un jornal intime.
Jòga plan sovent de l’absurditat de las situacions del monde d’un biais mai que finòt, çò que fa que d’unes lo diguèron fraire espiritual de Ionesco e de Beckett.
Comedian de teatre mas tanben de cinemà per de grands realisators franceses (Alain Resnais, Michel Deville,
Jean-Pierre Mocky…), jogarà el meteis los Diablògues escriches en 1975, que seràn meses en scèna plan regularament dempuèi. François Morel e Jacques Gamblin ne son los darrièrs actors famoses recensats, meses en scèna per Anne Bourgeois.
1979 : Grand Prèmi nacional de teatre
1995 : Grand Prèmi de Teatre de l’Academia Francesa
2006 : Grand Prèmi dels poètas
2008 : Molière de l'autor francofòn vivent pels Diablògues
Dubèrt a totes e totas, a gratis.
Roland Dubillard (París, 1923 - Vert-le-Grand, 2011) es un escrivan, dramaturgue e comedian francés.
Dins son òbra literària i a de pèças de teatre, de novèlas, de poesias, qualques ensages e un jornal intime.
Jòga plan sovent de l’absurditat de las situacions del monde d’un biais mai que finòt, çò que fa que d’unes lo diguèron fraire espiritual de Ionesco e de Beckett.
Comedian de teatre mas tanben de cinemà per de grands realisators franceses (Alain Resnais, Michel Deville,
Jean-Pierre Mocky…), jogarà el meteis los Diablògues escriches en 1975, que seràn meses en scèna plan regularament dempuèi. François Morel e Jacques Gamblin ne son los darrièrs actors famoses recensats, meses en scèna per Anne Bourgeois.
1979 : Grand Prèmi nacional de teatre
1995 : Grand Prèmi de Teatre de l’Academia Francesa
2006 : Grand Prèmi dels poètas
2008 : Molière de l'autor francofòn vivent pels Diablògues
Dubèrt a totes e totas, a gratis.
